http://www.hellodamage.com/top/2009/07/19/ura-hello-work-chapter-3-3-publishing-broker-%e5%87%ba%e7%89%88%e3%83%96%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%82%ab%ef%bc%9ashuppan-burooka/ Fri, 30 Jul 2010 05:58:31 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.2 hourly 1 http://www.hellodamage.com/top/2009/07/19/ura-hello-work-chapter-3-3-publishing-broker-%e5%87%ba%e7%89%88%e3%83%96%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%82%ab%ef%bc%9ashuppan-burooka/comment-page-1/#comment-764 Steve Thu, 23 Jul 2009 01:54:46 +0000 http://www.hellodamage.com/top/?p=1697#comment-764 Great stuff as usual, but what's with all of the exclamation points? Do the interviewees really end half of their sentences with '!', or is there something exclamatory in Japanese (like part of these guys' style of speech) that you could only translate that way? Great stuff as usual, but what’s with all of the exclamation points? Do the interviewees really end half of their sentences with ‘!’, or is there something exclamatory in Japanese (like part of these guys’ style of speech) that you could only translate that way?

]]> http://www.hellodamage.com/top/2009/07/19/ura-hello-work-chapter-3-3-publishing-broker-%e5%87%ba%e7%89%88%e3%83%96%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%82%ab%ef%bc%9ashuppan-burooka/comment-page-1/#comment-762 Mr. Hungry Wed, 22 Jul 2009 23:50:00 +0000 http://www.hellodamage.com/top/?p=1697#comment-762 Yes, this was really great. Thank you! Yes, this was really great. Thank you!

]]> http://www.hellodamage.com/top/2009/07/19/ura-hello-work-chapter-3-3-publishing-broker-%e5%87%ba%e7%89%88%e3%83%96%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%82%ab%ef%bc%9ashuppan-burooka/comment-page-1/#comment-756 mas Wed, 22 Jul 2009 16:13:19 +0000 http://www.hellodamage.com/top/?p=1697#comment-756 Hey I think that's the best URA Hello Work so far! Hey I think that’s the best URA Hello Work so far!

]]>